电视版《三国演义》和《新三国》，谁更好一些？

《三国演义》作为中国四大古典名著之一，历来都是各大剧组热衷改编的素材。在众多三国影视作品中，最为知名的无非有两部，一部是电视于1994年拍摄的《三国演义》，另外一部则是由高希希执导、上映于2010年的《新三国》。
也许是受众群体不同的缘故吧，自《新三国》诞生的那一天起，关于新老《三国》孰优孰劣的争论便一直喋喋不休。喜欢电视版《三国演义》的朋友吐槽《新三国》台词逗比、剧情胡编乱改，而喜欢《新三国》的朋友则指责电视版《三国演义》人物脸谱化、武打动作如同过家家。那么，两版《三国》到底谁更好一些呢？今天，小编就拿《三国演义》中非常著名的“横槊赋诗”来作一对比，看看大家更喜欢谁的表演。

文章图片

文章图片
对于“横槊赋诗”这个场景，大家应该都不会陌生。它讲述的是十五日夜，恰逢风平浪静，皎如白日，曹操与众武将及百官幕僚在凝重浑厚的古乐声中，登上楼船，置酒作乐，好不气派。这个场面，可以说把曹操作为中国历史上杰出的军事家、文学家的一面体现得淋漓尽致，小时候看《三国演义》小说，每当看到这个场景时，我总会被曹操踌躇满志、雄姿英发的一面所感染，深深喜欢上这个忠奸难辨的历史人物。
那么，在新老两版《三国》中，两位主演鲍国安和陈建斌又是怎样诠释这个场面的呢？

文章图片
这里我们先来看电视版《三国演义》中鲍国安老师的表演。对于这个场景，电视版《三国演义》可以说进行了几乎接近原著的还原，无论是服饰还是钟鼓器乐都达到了极其逼真的程度。而除了这些之外，众舞女身着战甲时的翩翩起舞，更是让童年时的我们看得如痴如醉。
此情此景，换作任何一个人，恐怕都会有赋诗作歌的冲动，而曹操作为中国历史上杰出的文学家，自然更是有此雅兴。作歌之前，曹操大致回顾了自己的半生戎马生涯，这些话经鲍国安老师那极富魅力的语音说出之后，显得更加威武。
而在之后的作歌环节，鲍国安老师其实是没有说话的，这段表演用的是杨洪基老师演唱的《短歌行》。但鲍老师的一举一动都与歌曲所唱相得益彰，让人看得是大呼过瘾。

文章图片

文章图片
接下来我们再来看陈建斌老师在《新三国》中的表演。在场景还原方面，《新三国》虽然做不到电视版《三国演义》那样的高还原，但总体还是值得肯定的，毕竟电视版《三国演义》当年是举国家之力进行拍摄的，这点《新三国》比不上是可以理解的。
【电视版《三国演义》和《新三国》，谁更好一些？】但是在表演方面，陈建斌明显还是比演技老辣的鲍国安差了太多。在这段场景中，《新三国》并没有像电视版《三国》那样专门谱写了《短歌行》歌曲，取而代之的则是经陈建斌之口吟诵出来。我从来都不否认陈建斌的演技，他的《乔家大院》、《甄嬛传》等作品也都是我百看不厌的佳作，但台词功底在我看来，恰恰是陈建斌最大的短板。他的说话总是带着一股日式腔调，缺少了抑扬顿挫之感，而《短歌行》经陈建斌之口吟诵，更是可以用“灾难”来形容，整首诗听下来，让人感觉陈建斌不是在吟诵而是在背诵，台词断句也是“对酒，当歌，人生，几何”两个字两个字地往外蹦，让人觉得意境全无。
值得一提的是，陈建斌的很多戏都有着这样的毛病，但他似乎一直也没有改掉，就这方面而言，他的台词功底真的是需要加强一下了。