这部将中国女性美发挥到极致的动画入围美国校园奥斯卡，看完却让
点击上方
申江服务导报
，跟着小申吃喝玩乐逛上海
From 艺非凡 ID
：efifan
当女性成为男性眼前一盘可口的菜时，
才发现她已经被物化得太深。
《Cage" 折枝》
今天为大家推荐一部
场景很香艳，还有打码镜头的
动画短片《Cage" 折枝》。
这是在美留学生，
杜鹏鹏
毕业作品，耗时两年，
还入围了2016年美国学院奖的
学生奥斯卡决赛。
光听名字《Cage" 折枝》，
你可能会觉得有些虚幻，
实际上，不单是名字，
整个短片都饱含深意，耐人寻味，
梦境与轮回，青春与爱欲，死亡与自由，
这些主题都有体现。
除了内容深刻，
画面也令人称奇。
其中虽然看起来有些少儿不宜，
但却展示了中国女性独有的美丽，
美国奥斯卡的大佬们，
都十分感叹。
下面就一起看下这部短片。
序
画卷
影片首先展示的
是一副妻妾成群图，
而画卷的题字：色即是空。
带有浓重的的传统色彩。
接着通过视角的拉远，
发现是一幅壁画，
让看画人产生好奇、紧张感。
第一幕
房间
房间里一位戴着翡翠戒指的男人
正准备享用他面前的美食，
一个人影为他打开了大碗。
打开碗一看，
是一位赤裸的女人。
全身仅以一片枫叶遮羞。
接着，
男子开始拿筷子，
挑逗碗中的女子，
他将筷子顺着女子脚踝，
滑倒了小腿，
女人在竹筷的挑逗下颤动身体，
看似呈拒绝之姿。
接着她翻身坐起，
带着幽怨又讨好的眼神攀住筷子，
被举向空中。
筷子上的酱汁，
顺着她手臂流下，
流到胸口，
随蘸酱一起成为一道，
待受吞噬的美食。
男人张开贪婪的嘴巴，
眼看就要将她吃掉了。
第二幕
雪地
从筷子上松手的女人，
坠入了一片深山老林的雪地里，
她的头上还戴着。
一朵纯洁的白花。
还未睡醒的她，
朦胧中看到一位小孩
在和白鹭跳舞。
女子眼眶湿了，
她发现这不就是儿时的自己吗？
她意犹未尽，
又躺下了，不愿醒来。
不知是不是幻觉，
夜晚那只白鹭翩翩起舞，
想突破天际却被五指擒住，
化作一团如血的火焰。
第三幕
床上
原来刚刚在碗中被吃是一场梦，
看到小孩和白鹭起舞，
是梦中的一场梦，
是这个躺在石床上，
浓妆艳抹的女人做的梦。
此时的女人头上
那朵纯洁的白花，
已经变成了如今一朵
红艳的牡丹。
她衣衫不整，
偶尔支起身来，
吸食两口手中的大烟，
慵懒销魂。
烟雾缭绕之中，
女子摸到了身旁的金凤凰。
她不禁哭泣，
用力地扯拽这件金凤凰斗篷。
衣服上的凤凰在拉扯之下
仿佛瞬间有了生命，
覆盖在女子的身上，
开始起舞。
女子好像化作金凤，
涅槃重生，尽情燃烧。
此时的她衣不蔽体，
却不再羞涩，
女性的形体美得到
淋漓尽致的展现。
第四幕
房间
随着舞蹈的结束，
镜头开始回溯，
从吸大烟的女人，
雪地的女人，
到碗里的女人，
壁画中的女人……
画面最终拉回现实，
原来这一切都是梦，
是一位清朝女子
午后打盹儿的梦。
这时，身后传来筷箸声。
刚刚还在发呆的女人，
立刻换上讨好的笑脸，
应声来到桌前，
小心翼翼打开碗盖。
另一边，
带着翡翠戒指的男人手，
拿起筷子伸向碗中……
还是一个人影打开了大碗，
而这个人影就是这位女子，
又开始了一个新的轮回，
在没有自由的梦魇里重复循环。
最开始主角的情节
是后面主角的梦，
接下来的情节又是
之后同一个主角的梦境，
梦境套嵌梦境，
最后形成一个闭环。
结构类似《盗梦空间》，
作者杜鹏鹏也说
这是在向《盗梦空间》致敬。
而女人头上的花朵从小到大，
从白到粉再到红，
则
象征着梦中主角年龄、
成熟程度的递增。
《Cage" 折枝》
灵感来自于作者杜鹏鹏的奶奶。
他的奶奶是封建社会的一位女性，
当时他的爷爷被抓去打仗，
只剩奶奶一人撑起整个家，
她看似柔弱，却无比坚强。
《Cage" 折枝》
这个名字中的“折枝“，
出自唐诗《金缕衣》。
劝君莫惜金缕衣，
劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，
莫待无花空折枝。
原本意思就是要
珍惜青春
，
单取出“折枝”两字，
更加重传达了这一份
凄凉的情绪。
大碗旁边小字写着“有花堪折直须折”
因为是在美国创作，
便加了一个英文词“cage”，
有“牢笼”“束缚”之意。
从片名就不难看出
作者想表达的主题：
女性的物化及遭受的不平等。
片中女子的帷幔上，印着五指山，象征束缚
《折枝》在开头，
就传递了这一点，
女子在碗中的等待，
男子用金色筷子的亵玩等。
其成为一道可供品尝的菜色，
一件专属的玩物。
杜鹏鹏还在采访中说，现在科技发展与社会的审美，使得女性开始将庞大的资本注入其身体，从而完成身体的美化，但这却也是一个物化的过程。
“此时，我觉得 人就变成了商品，变成了物 。整形，削骨，破尿酸，羊胎素……周而复始，最后面目全非。这真的是鸦片，会上瘾，且自我麻痹陶醉。”
《折枝》是杜鹏鹏的毕设作品，
闯入43届学生奥斯卡的决赛，
最终进入前5强的提名，
很多评委都是来自Disney，Pixar，
评审都是一线的导演，动画人。
从表现手法上看，片子本身和好莱坞常见的线性叙述方式背道而驰，再加上中国传统文化元素的浸入，或许会让外国人有些看不懂，但这部片子依旧取得了西方人的青睐。
答辩的时候，他也经常被问道这样的问题：“
为什么不采取一个好莱坞线性结构？你的动画中为什么不用仙鹤，而用白鹭？仙鹤不是更能代表中国吗？
“
杜鹏鹏对此解释道：
“我的片子不是商业片，它的叙事逻辑更具有实验性，
我画白鹭就是因为我喜欢白鹭。
”
“在国外做创作那么久，
感觉还是表达自己熟悉的情感最舒服
，从心而动，最普通的才最真实，真实的东西就能打动人，能打动中国人，也能打动外国人。”
《折枝》是杜鹏鹏独立完成的作品，
他自己一人陆续花了两年的时间，
从最开始的开题，找灵感，
写脚本，做分镜。
到中期做动画，
反复修改，上色，
再到后期合成，剪辑，
特效，配乐等，
都一人亲力亲为。
为了在片子中呈现出一段舞蹈，
他特意将杨丽萍《雀之灵》的
每一片段都速写下来，
以找灵感。
连手指形态都不放过。
杜鹏鹏还亲自上阵，
在房间里模仿杨丽萍的舞姿，
这才有片中独具匠心的舞蹈。
《Cage" 折枝》中的女子是美丽的，
而且是一种独特而性感的东方美。
《Cage" 折枝》整个画面
和西方式的动画也是不同的，
颇有几分中国水墨画的韵味。
但是就是这样一部很东方的作品，
主题却探讨了全世界的问题---
女性的物化及女性的地位。
角度独特有深度，
制作精良有韵味。
这部中国学生的动画片
值得我们骄傲。
本文部分图片内容来自网络
如有版权问题 请联系 申江服务导报社
转载文章 请联系后台授权
编辑：杨晓凤
以上内容由《申江服务导报》综合编辑，转载请事先沟通联系并注明出处。
《申》报经典案例回顾
1000000+
（戳图可阅读全文）
▼
- 中国空间技术研究院旗下兰州空间技术物理研究所与杭州客户签订大
- 晚八点一旦消息被查明证实，中国股市将发生震撼性行情：中国银行
- 泰兴地方海事参与中国泰州姜堰溱潼会船节水上安保
- 西班牙一大学新闻系中国学生占85%，竟留了个假学？
- 未来能改变中美军力差距的三大要害之地
- 中国2019年海上大阅兵：双航母编队是最大看点！
- 中国内地游客去日本人均消费1.4万元 零食开支全球第一
- 豆瓣9.6，千万不要错过这部无比豪华的BBC年度吸猫大片
- 中国股市: 周末贸易战爆出一重大利空，警惕大盘或有更惨烈下跌？
- 十年后，中国哪些城市的房子最值钱？